Oh ! my God
story NO. ２２
Yasuto Nishitani
New York is the paradise for dogs
The dogs live with their owners with
friendship in New York.
Many dogs are taking a walk with their
owners in the city.
There are many apartments in America where
you can have dogs.
Dogs are OK in my apartments, too.
I often see dogs in the elevator.
All dogs are faithful to their owners and
they are good.
By the way, I saw a woman at 60's who looked
exactly like her dog.
Especially the dog's cheek and her cheek
looked the same.
When I saw them sitting on the bench
together,
I didn't know which one
was the dog and which one was the woman.
Then I realized something.
Every dog has the same face as the owner.
I think they start to look like each other
than having the same face.
People say a husband and wife start to look
like each other.
Their face look the same
because they live and
think at the same wave length.
If that is true, a dog and the owner will be
the same.
Oh ! my God.
If you have a bulldog, you have to be very
careful.
the paradise for dogs＝犬たちの楽園 an owner＝:飼い主
friendship＝友情 the elevator＝エレベーター faithful＝忠実な
By the way, ＝ところで at 60's ＝６０代の exactly＝まさに
like〜＝〜のような Especially＝特に cheek＝頬 same＝同じ
the dog and which one was the woman＝どちらが犬か人か
realized something＝あることが分かった（realize＝〜を悟る）
the same face ＝同じ顔、似ている each other ＝お互い
look like〜 ＝〜のように見える live and think ＝生活と考え
the same wave length＝同じ波長 true＝真実
（If that is true, ＝もしそうだとすると） a
bulldog＝ブルドッグ
have to〜 ＝〜が必要 careful＝注意